Panir
Sana panir voisi olla hyvinkin islantia. Se olisi substantiivi, jonka perusmuoto olisi pan, ja suvultaan se olisi feminiini. Panir olisi sanan monikon infinitiivi tai akkusatiivi epämääräisessä muodossa. Toisaalta panir voisi olla islannin kielessä myös adjektiivi, joka määrittäisi maskuliinista monikollista pääsanaa infinitiivissä. Adjektiivin ns. perusmuoto olisi panur.
Panir on kuitenkin todellisuudessa intialainen juusto, jota teimme yhtenä iltana. Se ei ollut ollenkaan vaikeaa, ja saimme herkullisen lisän pinaatti-tomaatti-pataan. Innostuksestamme intialaiseen ruokaan kuuluu siitäkin kiitos Islannille, sillä Jaakon teki syksyllä aina mieli intialaista, kun kauppamatkallamme kuljimme Indian Mango -nimisen ravintolan ohi.
Kirjoitti Elina M kello 13:36. 
Vastineita: 2
Joo, mutta se ei oikeastaan kuulosta islantilaiselta sanalta. „Ég er panur.“ „Viltu pan?“ Hmm…
maanantaina, helmikuuta 13, 2006
Hauska kieli tuo islanti :) Kirjoituksen innoittamina me ryhdymmekin tänä iltana valmistamaan paniria. Toivottavasti onnistuu!
keskiviikkona, helmikuuta 15, 2006
Kirjoita vastine!