Pikkuiset paperikassissa ja predikstolsmysteriet
Meidän kanssa samassa kirkossa käy perhe, johon islantilaisten vanhempien lisäksi kuuluu tummaihoiset, n. 4-vuotiaat kaksostytöt. Vilkkaat tytöt erottuvat positiivisella tavalla muusta kirkkokansasta juoksennellessaan pitkin käytävää vaaleanpunaisissa mekoissaan. Eilen pastorin vaimo Jóhanna kertoi meille, kuinka nämä vanhemmat olivat löytäneet kaksosvauvat hylättyinä, siis täältä Islannista! Vauvat oli jätetty ulos pahvilaatikkoon, voitteko kuvitella?
Tuskin tällaisessa tilanteessa usein sovelletaan "löytäjä saa pitää" -periaatetta, mutta tässä tapauksessa pariskunta oli halunnut adoptoida lapset, ja niin oli myös käynyt.
Ruotsinopettajalla oli käynyt kylässä ruotsin kirkossa työskentelevä pappi, ja hän oli ihmetellyt, miksi täällä kirkoissa saarnastuoli on seurakunnasta katsoen oikealla puolella. Opettajani siirsi kysymyksen minulle, ja sainkin siihen vastauksen sunnuntaina. Islannissa jumalanpalvelukset olivat ennen klo 14 iltapäivällä, mikä tarkoittaa sitä, että jos saarnastuoli olisi vasemmalla, aurinko paistaisi ikkunasta suoraan papin silmiin. Siksi useimmissa kirkoissa Islannissa saarnataan "väärältä" puolelta!
Vastineita: 1
Teinpä hassun virheen. Pahvilaatikko on islannissa pappírskassi. Vauvat eivät siis olleet paperikassissa, vaan pahvilaatikossa. Vaikka samapa tuo.
maanantaina, maaliskuuta 13, 2006
Kirjoita vastine!